Stavelot
Stavelot - Nationaal monument
Situering
B - 4970 - STAVELOT
RN 58, op de linkerkant bij het verlaten van de stad. Langs de rechterkant net voordat men de stad binnenkomt.
Avenue des Déminuers, in de richting van Malmedy
GPS : 50° 23' 48" N - 05° 56' 09"E
Google Maps -------------------------------------------------------------Inhuldiging
Op 20 september 1953 door Zijne Koninklojke Hoogheid Prins Albert, Prins van Luik
Mijnheer DAXHELET, Burgemeester van STAVELOT
Generaal SEVRIN, voorzitter van de Verbreodering
Verschillende burger en militaire autoriteiten
Historisch
Uittreksels uit de toespraak van 20 september 1953
Opgericht op initiatief van onze Luikse sectie, is het hoofdzakelijk te danken aan de vrijgevigheid van de inwoners van het Arrondissement van VERVIERS, in de ban van de weergaloze vriend en grote weldoener van de ontmijners : de Heer Robert RAINOTTE. Dit is de reden waarom een gemeente van het arrondissement uitgezocht werd als plaats voor dit memoriaal: STAVELOT, tot twee maal toe martelaarstad, was voorbestemd voor de ontvangst van het monument. Het is omdat de inwoners van het Arrondissement van VERVIERS, meer bepaald deze van het Kanton van STAVELOT en deze van de Oostkantons, diep bewust zijn van de ontzaglijke schuld die zij aangegaan hebben ten opzichte van het elitekorps gevormd door de ontmijners, dat bij ons het idee gegroeid is om voor hun Doden een nationaal Monument op te richten.
Met artistieke werk – vervolgt de Generaal – is te danken aan het talent van de heer architect Albert VERSCHUEREN, een groot invalide van de Ontmijning, die er gans zijn talent en zijn hart van ontmijner aan besteed heeft. Generaal SEVRIN richt zich tot hem en tot de beeldhouwer Albert SEGERS die het kunstwerk geplaatst op de centrale kolom ontwierp, en drukt hen de getuigenis van waardering en bewondering uit van de verbroedering.
Het monument bestaat uit een halfcirkelvormig terras begrensd door een muur met breukstenen, drager van de wapenschilden der negen provincies en van de kentekens "everzwijn" en "dolfijn". In het midden van het terras draagt een massieve kolom een standbeeld. Deze toont een geknielde ontmijner. Tussen zijn handen bemerkt men een mijn die van plan is te neutraliseren. Kijk goed naar de gelaatsuitdrukking : met open mond roept hij de omwoners toe zich in veiligheid te stellen.
.jpg)
Op het monument van Stavelot staan alle namen van zowel burgerwerklieden als militairen (van alle rangen) vermeld, die overleden zijn tijdens
-------------------------------------------------------------Op 30 Juni 2011 werd de Stad Stavelot officieel de Peterstad vand DOVO
-------------------------------------------------------------Sinds ?? gaat DOVO en de Verbroedering der Ontmijners iedere 2de donderdag van September de doden herdenking in de Peterstad
-------------------------------------------------------------In 2015 werd er beslist om het monument te hernieuwen. Tijdens de Algemene Vergadering werd dan beslist hoe de vernieuwde panelen met de namen er uit zal zien.
In de zomer van 2016 werden de panelen vervangen
-------------------------------------------------------------Stavelot - National Monument
Situering
B - 4970 - STAVELOT
RN 58, op de linkerkant bij het verlaten van de stad. Langs de rechterkant net voordat men de stad binnenkomt.
Avenue des Déminuers, in de richting van Malmedy
GPS : 50° 23' 48" N - 05° 56' 09"E
Google MapsAls men op de foto klikt, opent zich deze in een andere tab.
Dit zijn maar enkele foto's, de gehele reeks is terug te vinden op de fotopagina van het monument van Stavelot
Inhuldiging 1953
Op 20 september 1953 door Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Albert, Prins van Luik, de Heer DAXHELET, Burgemeester van STAVELOT, Generaal SEVRIN, voorzitter van de Verbroedering, en verschillende burger en militaire autoriteiten
Chronologisch overzicht van de inhuldiging (Stad STAVELOT). Artikel in Le Soir van 22 september 1953 naar aanleiding van de inhuldiging van het Monument te Stavelot. Krant 'Gazettte du Soldat Nr 37 van 27 september 1953. Artikel in L'Annonce (weekblad Stavelot) van 27 september 1953 naar aanleiding van de inhuldiging van het Monument te Stavelot. Artikel in L'Annonce (weekblad Stavelot) van 25 oktober 1953. Bedenkingsbrief Generaal Severin.
Andere krantenartikels
Artikel in L'Annonce (weekblad Stavelot) van 25 oktober 1953. Bedenkingsbrief Generaal Severin. -------------------------------------------------------------Historisch
Uittreksels uit de toespraak van 20 september 1953
Opgericht op initiatief van onze Luikse sectie, is het hoofdzakelijk te danken aan de vrijgevigheid van de inwoners van het Arrondissement van VERVIERS, in de ban van de weergaloze vriend en grote weldoener van de ontmijners : de Heer Robert RAINOTTE. Dit is de reden waarom een gemeente van het arrondissement uitgezocht werd als plaats voor dit memoriaal: STAVELOT, tot twee maal toe martelaarstad, was voorbestemd voor de ontvangst van het monument. Het is omdat de inwoners van het Arrondissement van VERVIERS, meer bepaald deze van het Kanton van STAVELOT en deze van de Oostkantons, diep bewust zijn van de ontzaglijke schuld die zij aangegaan hebben ten opzichte van het elitekorps gevormd door de ontmijners, dat bij ons het idee gegroeid is om voor hun Doden een nationaal Monument op te richten.
Met artistieke werk – vervolgt de Generaal – is te danken aan het talent van de heer architect Albert VERSCHUEREN, een groot invalide van de Ontmijning, die er gans zijn talent en zijn hart van ontmijner aan besteed heeft. Generaal SEVRIN richt zich tot hem en tot de beeldhouwer Albert SEGERS die het kunstwerk geplaatst op de centrale kolom ontwierp, en drukt hen de getuigenis van waardering en bewondering uit van de verbroedering.
Het monument bestaat uit een halfcirkelvormig terras begrensd door een muur met breukstenen, drager van de wapenschilden der negen provincies en van de kentekens "everzwijn" en "dolfijn". In het midden van het terras draagt een massieve kolom een standbeeld. Deze toont een geknielde ontmijner. Tussen zijn handen bemerkt men een mijn die van plan is te neutraliseren. Kijk goed naar de gelaatsuitdrukking : met open mond roept hij de omwoners toe zich in veiligheid te stellen.
Peterschap
Op 15 juni 1994 vraagt de Stad Stavelot bij monde van de Burgemeester, de Heer J. MONVILLE en de Gemeentsesecretaris, de Heer Jacques REMY-PAQAUY het Peterschap aan.
Brief van de Stad Stavelot gericht aan Majoor Guy DE VUYST, toenmalige Korpscommandant van DOVO.DOVO op zijn beurt heeft aan de Staf van de Landmacht (meer bepaald GS/IPR) gevraagd om dit Peterschap te aanvaarden. Op dat moment werd er nog op de eerste zondag van september de herdenking georganiseerd te STavelot.
Brief van de Stad Stavelot gericht aan Majoor Guy DE VUYST, toenmalige Korpscommandant van DOVO.DOVO bedankt de Stad STAVELOT voor het verzoek en krijgt op 5 augustus 1994 het akkoord van de Landmacht om de verdere stappen tot het Peterschap te organiseren
Bedankingsbroef van DOVO aan de Stad Stavelot. Akkoord van de Staf van de Landmacht.De Stad Stavelot organiseert op 19 mei 1995 een vergadering waarbij de officiële erkenning van het Peterschap tussen de Stad Stavelot en DOVO besproken wordt. Voor DOVO waren op deze vergadering Majoor DE VUYST. Voor de Verbroedering van de Ontmijners waren dat de Heren BERGES, BERTIN en CHOUFFARD, alsmede nog iemand waarvan de naam ontbreekt op het verslag. Voor de Stad Stavelot waren dat de Burgemeester, de Heer J.P.BLEUS en de Heer VANDERSCHRAEGHE.
Vertaling van dit verslag:
Deze vergadering is bedoeld om voorbereidingen te treffen voor het Peterschap tussen de DOVO en de Stad van Stavelot. M Vanderschraeghe licht de vergadering toe dat
Dag van de aanvaarding van het Peterschap. Deze
Verslag van deze vergadering. Brief van DOVO aan de Stad Stavelot voor de organisatie van het Peterschap. Brieven van de Stad Stavelot aan DOVO, de Harmonie van Stavelot en Auberge Saint Remacle voor de organisatie van het Peterschap. Brief aan DOVO van de Stad STavelot voor het ontwerp van de affiche. Richtlijnen van het ITC aan DOVO voor de organisatie van het Peterschap. Voorstel van organisatie voor het Peterschap.Op 30 juni 2011 werd het Peterschap nog eens herhaald tussen DOVO en de Stad Stavelot
-------------------------------------------------------------Op het monument van Stavelot staan alle namen van zowel burgerwerklieden als militairen (van alle rangen) vermeld, die overleden zijn tijdens
-------------------------------------------------------------Op 30 Juni 2011 werd de Stad Stavelot officieel de Peterstad vand DOVO
-------------------------------------------------------------Sinds ?? gaat DOVO en de Verbroedering der Ontmijners iedere 2de donderdag van September de doden herdenking in de Peterstad
-------------------------------------------------------------In 2015 werd er beslist om het monument te hernieuwen. Tijdens de Algemene Vergadering werd dan beslist hoe de vernieuwde panelen met de namen er uit zal zien.
Vernieuwing monument
In 2016 werden de panelen met daarop de namen van de overledenen vervangen. Er werd gekozen om een grote foto te nemen met daarvoor de panelen met de namen. Er werd ook afgeweken om de panelen te verdelen aan de hand van de graden. Onder het motto 'bij de dood zijn er geen graden noch standen', werd gekozen om de namen per jaar, alfabetisch te plaatsen. Ook werd er een meer modenere 'look' gegeven en zijn de namen indiviueel op plaatjes gezet.
Kleine annekdote. Bij het kiezen van de foto voor de achtergrond, dacht de RvB eerst aan een foto van de abdij na WWII. Blijkt dat de abdij helemaal geen schade had opgelopen. Er moest dan een andere foto gezocht worden, want één van de doelen van deze foto is de schade te tonen na een oorlog. Er werd dan een foto van een verneitigde brug genomen als achtergrond.
In augustus 2017 werd het monument gezandstraald waarbij de het volledige metselwerk onder handen werd genomen, net als de voegen van de natuurstenen muur. Deze kosten (€2871.33) werden volledig door de beEODa gedragen
Factuur -------------------------------------------------------------Stavelot - Monument National
Situation
B - 4970 - STAVELOT
RN 58, à gauche à la sorti de la ville Stavelot. A droite juste avant de rentrée dans la ville.
Avenue des Démineurs, en direction de Malmedy
GPS : 50° 23' 48" N - 05° 56' 09"E
Google Maps -------------------------------------------------------------Inauguration
Le 20 septembre 1953 par Son Altesse Royale le Prince Albert, Prince de Liège
M. DAXHELET, Maire de STAVELOT
Général SEVRIN, président de la Fraternelle
Diverses autorités civiles et militaires
Journal 'Gazettte du Soldat n° 37 du 27 septembre 1953. Aperçu chronologique de l'inauguration (Ville de STAVELOT). Article dans Le Soir du 22 septembre 1953 à l'occasion de l'inauguration du Monument à Stavelot. Article dans L'Annonce (hebdomadaire Stavelot) du 27 septembre 1953 à l'occasion de l'inauguration du Monument à Stavelot .< /a> Article dans L'Annonce (hebdomadaire Stavelot) du 25 octobre 1953. Lettre de réflexion du général Séverin.Inauguration 1953
Si vous cliquez sur la photo, elle s'ouvrira dans un autre onglet.
Ce ne sont que quelques photos, l'intégralité de la série est à retrouver sur la page photo du monument de Stavelot
Historique
Extraits des discours prononcés le 20 septembre 1953
Créé sur l'initiative de notre section liégeoise, il est dû, en majeure partie, à la générosité des habitants de l'Arrondissement de VERVIERS galvanisés par l'incomparable ami et grand bienfaiteur des démineurs : M. Robert RAINOTTE. C'est pourquoi nous avons choisi une commune de l'arrondissement, comme siège de ce mémorial : STAVELOT deux fois ville martyre, était toute désignée pour le recevoir.
C'est parce que les habitants de l'Arrondissement de VERVIERS, spécialement ceux du Canton de STAVELOT et ceux des Cantons de l'Est, sont profondément conscients de l'immense dette de reconnaissance qu'ils ont contractés envers le corps d'élite que forment les Démineurs, qu'à pris corps chez nous l'idée d'élever à leurs morts un monument national. L'oeuvre artistique est due au talent de M. l'architecte Albert VERSCHUEREN, un grand invalide du Déminage, qui y a consacré tout son talent et tout son coeur de démineur. Le Général SEVRIN lui adresse, ainsi qu'au statuaire Albert SEGERS à qui est dû le motif qui surmonte la colonne centrale, les témoignages de l'estime et de l'admiration de notre fraternelle
Le monument consiste en une terrasse semi-circulaire bornée par un mur de moellons portant les écussons des neuf provinces et des badges "sanglier" et "dauphin". Au centre de la terrasse, une colonne massive porte la statue. Celle-ci montre un démineur agenouillé. Entre ses mains on devine une mine qu'il va désamorcer. Remarquez bien l'expression de son visage : la bouche ouverte, il alerte ses voisins et leur demande de s'abriter.
---------------------------Parrainage
Le 15 juin 1994, la Ville de Stavelot, par l'intermédiaire du Bourgmestre, Monsieur J. MONVILLE et du Secrétaire Communal, Monsieur Jacques REMY-PAQAUY, dépose une demande de parrainage.
Lettre de la Ville de Stavelot adressée au Major Guy DE VUYST, alors Commandant de Corps du SEDEE.Le SEDEE a à son tour demandé à l'état-major de l'armée (plus précisément au GS/IPR) d'accepter ce parrainage. A cette époque, la commémoration était encore organisée à Stavelot le premier dimanche de septembre.
Lettre de la Ville de Stavelot adressée au Major Guy DE VUYST, Commandant de Corps du SEDEE.DOVO remercie la Ville de STAVELOT pour sa demande et le 5 août 1994, elle a reçu l'approbation de l'Armée pour organiser les démarches ultérieures vers le parrainage.
Lettre de remerciement de DOVO à la Ville de Stavelot. Accord de l'état-major de l'armée.La Ville de Stavelot organise une réunion le 19 mai 1995 pour discuter de la reconnaissance officielle du parrainage entre la Ville de Stavelot et le SEDEE. Le Major DE VUYST représentait le SEDEE à cette réunion. Pour la Fraternité des Démineurs, il s'agissait de MM. BERGES, BERTIN et CHOUFFARD, ainsi que d'une autre personne dont le nom manque dans le rapport. Pour la Ville de Stavelot il s'agissait du Maire, M. J.P.BLEUS et M. VANDERSCHRAEGHE.
Traduction de ce rapport :
ULT
Rapport de cette réunion. Lettre de DOVO à la Ville de Stavelot pour l'organisation du parrainage. Lettres de la Ville de Stavelot au SEDEE, à l'Harmonie van Stavelot et à l'Auberge Saint Remacle pour l'organisation du Parrainage. Lettre au SEDEE de la Ville de Stavelot pour la conception de l'affiche. Directives de l'ITC au SEDEE pour l'organisation du parrainage. Proposition d'organisation pour le parrainage.Le 30 juin 2011, le parrainage a été renouvelé à nouveau entre DOVO et la Ville de Stavelot
-------------------------------------------------- -----------Le monument de Stavelot recense tous les noms des ouvriers civils et des militaires (de tous grades) morts pendant
-------------------------------------------------- -----------Le 30 juin 2011, la Ville de Stavelot est officiellement devenue la Peterstad de DOVO
-------------------------------------------------- -----------Depuis ?? Chaque 2ème jeudi de septembre, le SEDEE et la Fraternité des Démineurs commémoreront les morts à Stavelot
-------------------------------------------------- -----------En 2015, il a été décidé de renouveler le monument. Lors de l'Assemblée générale, il a été décidé à quoi ressembleraient les nouveaux panneaux avec les noms.
Les panneaux ont été remplacés à l'été 2016
------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Le monument de Stavelot recense tous les noms des ouvriers civils et des militaires (de tous grades) morts pendant
-------------------------------------------------------------Le 30 juin 2011, la Ville de Stavelot est officiellement devenue du SEDEE
-------------------------------------------------------------Depuis ?? Chaque 2ème jeudi de septembre, le SEDEE et la fraternité des Démineurs commémoreront les morts à Stavelot
-------------------------------------------------------------En 2015, il a été décidé de renouveler le monument. Lors de l'Assemblée générale, il a été décidé à quoi ressembleraient les nouveaux panneaux avec les noms.
Les panneaux ont été remplacés à l'été 2016
-------------------------------------------------------------